La lazialità spiegata a mia suocera (grazie a Valerio Mastandrea)

Valè,
nun t’offende ma l’occasione era troppo ghiotta.
Ma mica solo pecchè, dopo che l’ho letto, avrei voluto da chiamamme Mastandrea pur’io.
No.
Ce sta er fatto che me sei sempre piaciuto: ti seguo e t’ho seguito – voglio dì – e che pure tu, come me, sei ‘n’ tifoso giallorosso, me pare solo ‘n’ovvia conseguenza.
De quanto sei bello tu, e di rimando, de quanto so’ bello pur’io.
Semo belli tutti se semo tutti d’a Roma.
L’antiromanismo spiegato a mio figlio. Ancora che t’applaudo, Valè.
‘Mmazza. Che fenomeno che sei.
Voglio dì: co’ le parole. Me pari come er fochista che fa lì fochi d’artificio co’ l’aggettivi e l’avverbi. Te stimo, Valè.
Manchester United-Roma. Che, nun m’a ricordo!
Er giorno appresso stavo ‘n malattia. Che io – vedi ‘n po’ – pe’ campà me tocca anna a Formello. So’ ‘n dipendente d’a Lazio. E tifo Roma. Co’ tutto er core.
Lotito? No, ma che sa! Me tocca de sta zitto. Pe’ campa’.
Nun poi capì. Che quanno s’allenano, io me cerco ‘n computer pe’ m’anna a legge’ la sessione de Trigoria. Me faccio er fegato amaro, ma ‘st’anno – pe’ come è annata – che goduria.
Er lunedì: Rocchi faceva er riscaldamento e io me stavo a scompiscia’.
Mado’, er derby. D’annata, er ritorno.
Javemo fatto er mazzo. Dovevi vede’. Er giorno dopo l’ho visti uno a uno. Je davo pacche sulle spalle, come pe’ di’ “Nun fa niente”.
Dovevi vedè. Me la so’ toccata tutta – ‘sta Lazietta – come pe’ benedilla: “Nun fa niente”, sembrava che je dicevo. A uno a uno, artro che: che je stavo a dì, realmente?
“Artro che ‘n prete”.
Passava Zarate e io, de sotto, “Artro che ‘n prete”.
Baronio, “Artro che ‘n prete”.
Stendardo, “Artro che ‘n prete”.
Solo prima de Lazio-Inter so’ stato sincero. “Daje”, je dicevo. “Daje”.
Je l’ho ripetuto pe’ tutta la settimana. Poi, er venerdì, m’è toccato de smette’.
Er paradosso.
Oh, ero solo!
“Daje”, facevo io.
E i laziali: “Dovete perde’!”.
“Daje”, facevo io.
E i laziali: “Dovete perde’!”.
‘N mezzo a tutti i tifosi loro, ero l’unico che l’incitava.
M’è toccato smette, Valè.
Sai mai, che po’ se accorgevano che so’ giallorosso.
Che io, co’ Formello me tocca de campacce.
E de’ tutta ‘sta storia, Valè, ce stanno armeno du’ morali.
La prima – e te do ragione – è che devo de cambia’ lavoro. E che, nun sto’ a cerca’? Come ‘n pazzo, Valè. E’ che co’ ‘sta crisi, nun se trova niente.
La seconda – però – è che alcuni eventi della vita sono difficilmente spiegabili.
E – dico io – ‘sta cosa strana che è la lazialità merita pure ‘na riflessione.
Tu, Valè, parlavi dell’antiromanismo a tuo figlio.
Io, che è ‘n periodo che c’ho mia suocera che m’ha cominciato a mette’ ‘n discussione, ho provato a dije della lazialità proprio pe’ faje capì quanto bbene je vojo alla fija.
“Scanzonato” a due voci: Valerio Mastandrea dopo Manchester United-Roma 7-1
Io dopo Lazio-Inter 0-2

Mastandrea, l’antiromanismo spiegato a mio figlio
Si a papà, era sera… era d’Aprile
er pesce era passato
muto e senza spine.

Io, la lazialità spiegata a mia suocera
Oh, Marì: me vedi strano, ilare
me so’ fatto l’amica?
Ma no, è Carnevale.

Mastandrea, l’antiromanismo spiegato a mio figlio
Nell’Albione perfida e a modello,
cavalli mozzicanti invece che er manganello.

Io, la lazialità spiegata a mia suocera
Ce lo so che ar 30 aprile ‘unn’è normale
Però stavo a Formello, a casa der laziale.

Mastandrea, l’antiromanismo spiegato a mio figlio
S’era partiti pè n’impresa,
de quelle da raccontà davanti ar focolare,
tutto bruciava ‘n petto,
muto er cellulare.

Io, la lazialità spiegata a mia suocera
‘Sta storia, n’ce crederai,
te serve pe’ capì quanto bene je vojo a Saretta
e invece tu, e l’hai immaginato,
te pensi che c’è maretta.

Mastandrea, l’antiromanismo spiegato a mio figlio
Chi era rimasto in terra sampietrina
era du’ giorni che nun dormiva come dormiva prima
er traffico nun c’era,
i semafori silenti,
i dentisti s’erano rifiutati de cavà li denti,
i televisori a palla coprivano li piatti apparecchiati,
qualcuno pannellava,
sciopero dei carbroidrati.

Io, la lazialità spiegata a mia suocera
Che io me svejo ‘ncazzato ogni matina
Mi pijo ‘n caffè amaro e me pijerebbe du bire alla spina
p’affrontà er futuro,
ott’ore de lavoro,
me sussurri che è dovere, però ce vo’ decoro
a sta’ ‘n mezzo all’aquilotti che dico “oddio, mo’ moro”
– mmazza che sant’omo –
e ‘nvece no, pe’ te nun so’ ‘n tesoro.

Mastandrea, l’antiromanismo spiegato a mio figlio
Poi venne l’ora…
quella che nun viè pe’ tutti
eravamo tutti belli a papà,
nun esistevano più li brutti,
nun era un sogno era reale,
manco li gabbiani sur tetto der Quirinale.

Io, la lazialità spiegata a mia suocera
Nun je voi bbene…
Me ricordo ancora quella sera
che m’hai preso ‘n disparte
pe’ richiamamme all’ordine
“Saretta pensa de meritatte
ma ‘sta passione evapora, che è passeggera”.

Mastandrea, l’antiromanismo spiegato a mio figlio
Parte l’orologio, fischia l’omo in giallo,
partono le vene, pompa er core de metallo,
manco la prima scarica de adrenalina pura,
che ar decimo più o meno l’idraulico ce stura,
ce stura er lavandino dove nun score niente,
se non il sangue de chi crede a la panza e no alla mente,
tu pensi “daje… daje regà, nun è successo niente,
è ‘na battaja, battaja dirompente,
via la maja dai carzoni! Sporcateve er battente!”
e invece niente…

Io, la lazialità spiegata a mia suocera
E io Marì  – lo sai – quanto so’ ‘nnamorato,
er core ha pianto e riso quanno l’ho ‘ncontrata,
sotto le stelle a Prati, poi a Ripa l’ho baciata
sembrava ‘n coro er mare, er vento ‘na serenata.
E nun te nego – adesso – che Sara s’è ‘mbriacata
mentr’io bevevo a spugna e m’accompagnavo co’ ‘na frittata;
“Saretta, che me sposi?” e quando m’ha guardato
Marì, er petto – TU TUM – s’è fermato:
“Amore, amore mio non penserò mai d’essemme sbajata”.
Mmazza, la vita…

Mastandrea, l’antiromanismo spiegato a mio figlio
li vedi rotolà su un prato all’inglese
come ‘na balla de fieno a Porta Portese.

Io, la lazialità spiegata a mia suocera
Ce vedrai litiga’ diverse volte ancora:
che spesso la trascuro, lei pare che m’ignora

Mastandrea, l’antiromanismo spiegato a mio figlio
Poi parte un conto alla rovescia dei malrovesci che ce danno
pensi ancora “daje… basta poco!” si… ma quanno?

Io, la lazialità spiegata a mia suocera
Semo cocciuti, sanguigni e tosti; entrambi lo stesso orgoglio
ma basta che me fissa – Marì – che subito me spojo

Mastandrea, l’antiromanismo spiegato a mio figlio
Nun c’è er tempo pè fermà er tempo boia
pensi “mai… mai, un giorno de gloria”
e qui, papà, devi pensà… sì!

Io, la lazialità spiegata a mia suocera
e si la so in difetto, quelle volte che ha sbajato
je basta mezzo minuto che s’è gia scusata
che io è fino alla morte che me la so’ sposata.

Mastandrea, l’antiromanismo spiegato a mio figlio
Che chi dopo sta sera d’aprile è annato a festeggià
la gioia la troverà solo sulle disgrazie altrui
pè sta gente nun c’è luce… papà, ma solo giorni bui !

Io, la lazialità spiegata a mia suocera
E allora ar 30 aprile – Marì – stamo ancora a Carnevale
E lo so bbene che er perché te lo devo spiegare:
ma ce metto n’attimo, e pe ‘na volta lasciami parlare!

Mastandrea, l’antiromanismo spiegato a mio figlio
perchè chi pe’ sorride deve vedè piagne uno, mille e centomila
è uno che nella vita sua starà sempre in fila
chi invece la prova… la vita sulla pellaccia
nun starà mai a chiede un sorso da’ n’artra boraccia
sii orgoglioso, a papà, de’ provà emozioni davanti 11 leoni
a vorte un po’ cojoni… è raro, amore mio
è raro come te
e come mamma tua
che dopo er 7 a 1, c’ha lasciato a sparecchià
“Li mortacci sua!!!”

Io, la lazialità spiegata a mia suocera
‘ndo lavoro io è er centro d’allenamento de ‘na società de pallone
che de solito se tifa pe’ sempre, pe’ fede, pe’ passione
proprio come se fosse ‘na moje: e ‘sto paragone,
Marì, te fa’ capì de certo da quale sentimento è animato
‘sto legame. Eterno, esclusivo, unico, totalizzante, incondizionato.
E pe’ ‘n tifoso c’è una squadra sola, er resto nun esiste
ma prima de Lazio-Inter è capitato ‘n fatto triste:
tutto ‘n popolo s’è prestato ar tradimento: “Si perdete, so’ feste”,
ja detto ai giocatori certa ggente vestita de biancoceleste.
Allora – Marì – che pensi che è quanno ce se traveste?
Quanno ce stanno li pajacci, nun è Carnevale?
E l’hai capito, mo’, quanto ce tengo a Saretta?
Che io – Marì – so’ d’a Roma, mica so’ laziale.